Most of the time, JAN (Moritz Jahn) isn't really Jan, he's brave warrior FENRIS (Level 69), one of the best players in fantasy online game "Battle for Utgard". He's busy practicing for the upcoming online tournament called Ragnarök, when he's suddenly ejected from the game, frantically realizing he's been hacked by another player, dark sorcerer LOKI (Level 70). The biggest quest of his life begins - in the real world this time. It's the start of the greatest adventure of his life - in the real world. He encounters a plethora of analog obstacles on his journey to regain his digital identity, terrifying opponents, and even crazy KARO (Mala Emde) ...an actual, honest-to-goodness girl.
With the birthday party of the most beautiful girl in the whole class coming in less than three weeks and the beginning of the summer holidays, Maik, a diffident 14-year-old teenager, has definitely a lot on his mind. To make matters worse, Maik's mother, a caring but alcoholic tennis nut, is in-and-out of the beauty farm aka the rehab facility, and his father, who is a real estate developer, is simply indifferent. Under those circumstances, the unexpected arrival of a new classmate, Tschick, will create quite a stir when the two class rejects will boldly decide to hit the road in an old "borrowed" light blue Lada, going from uncool to cool in a split second. As they set off on an unforgettable joyride in East Germany's great outdoors, without a cell phone or a map, the boys will learn about self-confidence, mutual friendship and the excitement of youthful love, in what will be, hands down, the best summer ever. Written by Nick Riganas
After losing his brick laying job, Christian begins to work at a supermarket.